Ne...protože stále vidím věci... přesně jako ve snu.
Ne...još uvek vidim stvari... na naèin kao u snu.
Protože stále patří nám, dokud budou mít lidé kuráž bojovat za to, čemu věří.
Jer ona još uvek pripada nama...sve dok ljudi imaju petlju da se bore za ono u šta veruju
Nebude to asi nutně, protože stále máme sirky a ty nám snad budou stačit.
SUMNJAM DA ÆE NAM TO TREBATI. JOŠ IMAMO ŠIBICA. MISLIM DA JE TO SVE ŠTA NAM TREBA.
Ke své vlastní škodě, nechce Michael moji nabídku přijmout, protože stále ještě pracuje pro tebe.
Na njegovu štetu Majkl neæe prihvatiti našu ponudu dok radi za tebe.
Myslíš, že jsi vyhrál, protože stále žiješ?
Misliš da si pobjedio samo jer si još uvijek živ?
Víte, ještě jsem nad tím vůbec neuvažoval, protože stále věřím.
Vidiš, nisam razmislio o ovoj situaciji, zato jer... Nisam prestao da se nadam.
A protože stále vznikají skleníkové plyny, potřebujeme víc a víc ledu.
Naravno, pošto se gasovi staklene bašte i dalje gomilaju svaki put je potrebno sve više leda.
A protože stále nemáte žádnou vzpomínku na tento incident, je předčasné vynášet rozsudek.
Buduæi da se ti ne sjeæaš, prerano je za zakljuèke.
Protože stále nevíme, zda Parrisová byla zabita před nebo po tvé nehodě.
zato što mi još ne znamo da li je Loren Paris ubijena pre ili posle tvog udesa.
Protože stále věřím že tohle celé má mírové kompromisní řešení.
Zašto bi to uradio? Jer još verujem da se može postiæi mirni kompromis iz svega ovoga.
Protože stále věříš mému úsudku víc, než svému.
Zato što još uvek veruješ više mojoj proceni, nego svojoj.
A křičím na tebe, protože stále dostáváš... ponaučení.
I ja sam iskljuèen sad zato što si pod (ššš)... tretmanom.
Ale protože stále umírá, arsen ji očividně nezabíjel.
Ali pošto još uvek umire, ocigledno je da je arsen nije ubijao.
Ale protože stále muselo padat minimálně 60 metrů...
No, buduæi da je moralo pasti sa najmanje 60 metara...
Jsem zklamaný, protože stále nejsi těhotná.
Razoèaran sam zato što još nisi trudna.
Ne, jsem tady, protože stále jdeme po Barrettovi.
Ne, ovde sam zato što još uvijek lovimo Bereta.
Moc vám toho nemůžu říct, protože stále ještě nevím, co se na Thuleské letecké základně děje, ale stále to prošetřujeme.
Још увек не знамо шта се тачно десило у Тхуле... али, радимо на томе...
Protože stále věříš, že jsem ta stará Lucy.
Zato što želiš da veruješ da sam još uvek ona stara Lusi.
Protože stále pohřešují Malikovou a k tomu ještě ty tři dnešní vraždy, přidělili mi nějakýho mazáka z Washingtonu.
Zbog Malik koja je nestala i trostrukog umorstva, prikrpili su mi novog kolegu iz centrale.
Ve všem, co děláme, a ve všem, čím jsme, zůstáváme žijícími monumenty minulosti, protože stále tvoříme historii každým dnem.
U svemu što radimo, u svemu što smo, mi smo i dalje spomenici prošlosti i svakog dana i dalje pravimo istoriju.
Protože stále máme jen malé tušení, jak je silný, musíme být velmi opatrní.
Pošto još uvek ne znamo koliko je jak, moramo biti izuzetno oprezni.
Protože stále popíráte realitu světa, ve kterém jste.
Jer i dalje odbijaš da prihvatiš realnost sveta u kojem se nalaziš.
Protože stále kráčíš ve stínu Ragnara Lothbroka.
Zato što još hodaš u senci Ragnara Lotbroka.
Přišel jsem, protože stále doufám, že tě před ním zachráním.
Došao sam jer se nadam da æu te spasiti od njega.
Jsem optimistický, protože stále mám něco, pro co mohu zemřít.
Ako sam optimista, to je zbog toga što imam nešto vredno umiranja.
Ale ne všechen, protože stále vypadá jako Lady Gaga.
Ne baš, jer izgleda kao Lejdi Gaga.
Protože stále vypadáš stejně nešťastně jako před lety.
Zato što i dalje izgledaš nezadovoljno kao pre toliko godina.
To nerad slyším, protože stále potáhnu s vámi.
Pa, žao mi je što to èujem, jer ja æu biti u svom uglu ionako.
Protože stále nechce přijmout, že vím, co chci.
Zato što ne prihvata moju odluku.
Nenávidím ho, protože stále věří těm Ižím.
Mrzim ga jer on još uvek veruje u laži.
I tak to nechápu, protože stále prodává drogy.
Не разумем то. Ипак он продаје дрогу.
Protože stále hledal někoho jiného, než osobu, kterou ona pouštěla do svého apartmá každou noc... svého bodyguarda, vašeho manžela.
Jer je stalno tražio nekog osim osobe koju je puštala u svoj stan svako veèe... njenog telohranitelja, tvog muža.
Nemůžeme se přes to přenést, dokud vše nepřiznáš, protože stále chráníš Mirandu Frank.
Ne možemo da krenemo napred dok sve ne otkriješ. Zato što još uvek štitiš Mirandu Frank.
Je prosklená, protože stále chceme mít nerušený výhled, ale teď je také obalená termálně bimetalovou vrstvou. Je to zástěna, která se otevírá a zavírá podle pohybu slunce na jejím povrchu.
To je još uvek staklena kutija jer želimo taj vizuelni pristup, ali sada je prekrivena ovim termo-bimetalnim slojem, to je zaštita koja se proteže oko nje i taj sloj zapravo može da se otvori i zatvori prema kretanju sunca preko te površine.
Navzdory jasné protiizraelské ideologii nového režimu, ony geopolitické důvody pro spolupráci nadále existovaly, protože stále existovaly sjednocující hrozby.
Uprkos veoma jasnoj antiizraelskoj ideologiji novog režima, geopolitička logika za njihovu saradnju nastavila je da živi, jer su i dalje imali zajedničke pretnje.
Můj příběh je bez konce, protože stále neznáme konec příběhu.
Moja priča nema neki kraj, jer još uvek ne znamo kraj te priče.
V klasickém kině nikdy nenastalo ticho, protože stále běžel projektor.
I u bioskopu, tradicionalno, nikad nije postojao trenutak tišine zbog zvuka projektora.
0.34358501434326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne...još uvek vidim stvari... na naèin kao u snu. 